обновление всей рабочей книги.
Нажмите кнопку 
«Обновить» на вкладке «Главная»
на ленте инструментов;
Обновление данных необходимо после изменения данных в источнике.
В рабочей книге доступно:
обновление всей рабочей книги.
Нажмите кнопку «Обновить» на вкладке «Главная»
на ленте инструментов;
Примечание.
Кнопка «Обновить»
дублируется на большинстве вкладок ленты инструментов.
автоматическое обновление всей
рабочей книги. Используйте кнопку 
«Автоматическое обновление» на вкладке
«Главная» ленты инструментов.
Будут обновлены источники данных. Все настройки обновления данных сохраняются вместе с рабочей книгой.
Автоматическое обновление позволяет обновлять данные при смене отметки и/или с заданным периодом.
Для
автоматического обновления вычисляемых рядов
Для
периодического обновления данных
Для
отключения автоматического обновления
При задании автоматического обновления данных учитывайте следующие особенности:
при снятом флажке «Вычисляемые ряды» и установленном периоде автоматического обновления данные рабочей книги обновляются только в соответствии с заданным периодом автоматического обновления;
при установленном флажке «Вычисляемые ряды» и установленном периоде автоматического обновления «Не использовать» данные рабочей книги обновляются только при смене отметки.
См. также:
Операции с рабочей книгой и листами
