в веб-приложении нажмите кнопку
«Создать» главного меню и выберите
тип объекта на боковой панели «Новый объект»;
Таблица является объектом репозитория, который предоставляет доступ к физической таблице на сервере. Структура таблицы в репозитории соответствует структуре таблицы на сервере. Редактирование данных таблицы репозитория приведет к изменению соответствующих данных, которые хранятся в таблице на сервере.
В зависимости от назначения все таблицы можно подразделить на два основных вида:
Таблицы-справочники. Таблица-справочник является простейшим элементом информационной базы, в ней могут храниться значения, относящиеся как к одному, так и к разным уровням измерения;
Таблицы-носители информации. Структура таблицы-носителя информации, исходя из ее предназначения, должна удовлетворять определенным условиям, а именно:
первые N полей для формирования осей куба. В данных полях хранятся коды элементов справочников, из которых будут созданы измерения. В совокупности эти поля должны однозначно определять строку в таблице, что в дальнейшем позволит однозначно определить ячейку данных в кубе;
остальные поля для хранения значений показателей куба. Создание отдельного индекса ускоряет работу с данными.
Для создания таблицы в навигаторе объектов:
в веб-приложении нажмите кнопку «Создать» главного меню и выберите
тип объекта на боковой панели «Новый объект»;
в настольном приложении:
Выполните одно из действий:
выполните команду «Создать > Таблица» в контекстном меню;
нажмите кнопку «Новый объект», расположенную в группе «Создать» на вкладке «Главная» ленты инструментов, и выберите пункт «Таблица».
Выберите тип создаваемого объекта на странице «Тип объекта».
После выполнения действий в мастере создания таблицы задайте настройки на страницах:
Базовые настройки/Базовые свойства. Задаются наименование объекта, идентификатор и примечание;
Параметры. Формируется список параметров объекта;
Свойства. Задаётся база данных, в которой будет создана таблица, а также физическое имя таблицы;
Поля. Формируется основная структура полей таблицы;
Индексы. Формируется список индексов, которые будут использоваться для проверки уникальности данных;
Ограничения. Формируется список ограничений, которые будут использоваться для автоматического контроля вводимых данных;
Триггеры. Формируется список триггеров, выполняющих определенные действия при наступлении заданных событий.
Для просмотра данных выделите соответствующий объект в навигаторе объектов и выполните одно из действий:
выполните команду 
«Открыть»
в контекстном меню объекта;
дважды щёлкните по объекту;
нажмите клавишу ENTER;
выполните команду «Просмотр» на вкладке «Главная» ленты инструментов в настольном приложении.
После выполнения одного из действий будет открыт соответствующий объект с данными. Для получения подробной информации о принципах работы с набором данных обратитесь к разделу «Работа с набором данных».
Для обновления информации о таблице выполните команду 
«Обновить
информацию о таблице» в контекстном меню таблицы в навигаторе объектов.
После чего будет обновлена следующая информация из базы данных:
количество строк и столбцов в таблице;
тип данных полей;
список индексов;
список ограничений на поля таблицы;
список триггеров;
время последнего обновления информации о таблице в журнале изменений.
Данные, содержащиеся в таблице, автоматически обновляются в соответствии с полученной информацией о таблице при её открытии.
Если таблица открыта на просмотр и обновлена информация о ней, то для обновления данных:
в веб-приложении нажмите кнопку «Обновить содержимое таблицы»;
в настольном приложении:
нажмите кнопку 
«Обновить
содержимое таблицы» на панели инструментов;
выполните команду «Таблица > Обновить» в главном меню;
нажмите клавишу F5.
После выполнения действий содержимое таблицы будет обновлено.
См. также:
Создание табличных наборов данных | ITable | Работа с набором данных