ValueTranslation(Index: Integer; Locale:LocaleCodeID): Variant;
Index. Индекс атрибута.
Locale. Уникальный числовой идентификатор языка.
Свойство ValueTranslation для указанного языка определяет значение атрибута по его индексу.
Значение может быть задано только для строкового атрибута, если для атрибута и для справочника НСИ разрешен перевод на различные языки (свойства IRdsAttributeTranslations.IsOn и IRdsDictionaryTranslations.IsOn).
Значение параметра Index должно быть неотрицательным числом, но меньше значения свойства IRdsDictionaryElementData.Count. Индекс первого атрибута в коллекции - «0», последнего - «IRdsDictionaryElementData.Count - 1». Нумерация индексов - сплошная.
В качестве параметра Locale нельзя указывать значение LocaleCodeID.None.
Для выполнения примера предполагается наличие репозитория НСИ, содержащего справочник НСИ. Идентификатор репозитория - «RDS_REPO», справочника - «RDS_DICT». Также необходимо добавить ссылки на системные сборки «Metabase» и «Rds».
Sub UserProc;
Var
Mb: IMetabase;
RdsRepoDescr: IMetabaseObjectDescriptor;
RdsDictObj: IMetabaseObject;
RdsDict: IRdsDictionary;
DictTransl: IRdsDictionaryTranslations;
RdsDictInst: IRdsDictionaryInstance;
ElemData: IRdsDictionaryElementData;
Begin
Mb := MetabaseClass.Active;
RdsRepoDescr := Mb.ItemById("RDS_REPO");
RdsDictObj := Mb.ItemByIdNamespace("RDS_DICT", RdsRepoDescr.Key).Edit;
RdsDict := RdsDictObj As IRdsDictionary;
DictTransl := RdsDict.Translations;
DictTransl.Add(LocaleCodeID.English_UnitedStates);
RdsDictInst := RdsDictObj.Open(Null) As IRdsDictionaryInstance;
ElemData := RdsDictInst.CreateElementData;
ElemData.ValueTranslation(1, LocaleCodeID.Russian) := "Россия";
ElemData.ValueTranslation(1, LocaleCodeID.English_UnitedStates) := "Russia";
RdsDictInst.Insert(-2, ElemData);
RdsDictObj.Save;
End Sub UserProc;
После выполнения примера справочник НСИ будет настроен для работы с русским и английским языками. В справочник будет добавлен новый элемент, для которого значение атрибута «NAME» будет задано для русского и английского языков.
См. также: