refresh();
Метод refresh обновляет диаграмму.
Пример использования представлен на странице описания свойства BubbleTree.Alignment.
См. также:
DataVisualizer