// Получим панель свойств рабочей книги
var propertyBar = workbookBox.getPropertyBarView();
// Создадим диалог добавления ряда, вычисленного методом агрегации
var addAggregationDialog = new PP.TS.Ui.AddAggregationDialog({
    Data: PP.TS.Ui.FormulaTypeEnum.CollapseAverage,
    ResourceKey: "TSRibbonAddAggregationDialog",
    Series: workbookBox.getSource().getSelectedSeries() // Зададим временные ряды 
});
// Отобразим созданный диалог
addAggregationDialog.show();